-
1 certified accountant
(U.K.) Finan accountant trained in industry, the public service, or in the offices of practicing accountants, who is a member of the Association of Chartered Certified Accountants. Although they are not chartered accountants, they fulfill much the same role and they are qualified to audit company records. -
2 certified public accountant
Finan accountant trained in industry, the public service, or in the offices of practicing accountants, who is a member of the American Institute of Certified Public Accountants. Although they are not chartered accountants, they fulfill much the same role and they are qualified to audit company records.The ultimate business dictionary > certified public accountant
-
3 дипломированный бухгалтер
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дипломированный бухгалтер
-
4 Bücherrevisor
Bücherrevisor
auditor, [public] accountant;
• beeidigter Bücherrevisor chartered (Br.) (certified, US) accountant;
• [staatlich] geprüfter Bücherrevisor chartered (incorporated) accountant (Br.);
• öffentlicher Bücherrevisor [certified] public accountant (US);
• selbstständiger Bücherrevisor professional auditor;
• Bücherrevisor zuziehen to call in a chartered (certified) accountant. -
5 заклет
swornзаклет враг a sworn enemyзаклет експерт-счетоводител a chartered accountantзаклет ерген a confirmed bachelor* * *заклѐт,мин. страд. прич. (и като прил.) sworn, dyed-in-the-wool; \заклет враг sworn enemy; dire foe; \заклет експерт-счетоводител chartered/certified accountant; \заклет ерген confirmed bachelor; \заклет пияница/пушач/лъжец inveterate drunkard/smoker/liar.* * *confirmed; inveterate: a заклет enemy - заклет враг* * *1. sworn 2. ЗАКЛЕТ враг a sworn enemy 3. ЗАКЛЕТ експерт-счетоводител a chartered accountant) 4. ЗАКЛЕТ ерген a confirmed bachelor -
6 Bücherrevisor zuziehen
Bücherrevisor zuziehen
to call in a chartered (certified) accountant. -
7 присяжный бухгалтер
являющийся ассоциированным (АССА) или полноправным (FCCA) членом Ассоциации присяжных бухгалтеров (Chartered Association of Certified Accountants), которая находится в Великобритании, но членами которой являются присяжные бухгалтеры из многих стран (см. также (Certified Public Accountant); (Chartered Accountant)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > присяжный бухгалтер
-
8 contador público autorizado
• certified accountant• certified public accountant• chartered accountant• chartered public accountant• CPADiccionario Técnico Español-Inglés > contador público autorizado
-
9 присяжный бухгалтер в Великобритании
член одной из трех независимых бухгалтерских организаций в Великобритании: Института присяжных бухгалтеров Англии и Уэльса/Ирландии/ Шотландии. Этот английский термин был впервые применен в Шотландии после того, как в 1850-е годы на основе королевской грамоты (royal charter) была создана шотландская профессиональная организация бухгалтеров и ее членов стали называть (Chartered Accountant) - присяжные бухгалтеры (см. также (Certified Accountant); (Certified Public Accountant) - амер.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > присяжный бухгалтер в Великобритании
-
10 дипломированный бухгалтер, аудитор, получивший соответствующий сертификат
дипломированный бухгалтер, аудитор, получивший соответствующий сертификат
Член Ассоциации дипломированных бухгалтеров-аудиторов, получивших соответствующие сертификаты. Члены Ассоциации проходят обучение на предприятиях промышленности, сферы услуг и в конторах практикующих бухгалтеров, аудиторов. Они часто посещают курсы технических колледжей, одновременно продолжая работать, и затем сдают экзамены в Ассоциации. Департамент торговли Великобритании признает членов Ассоциации достаточно квалифицированными для проведения аудиторской проверки счетов компаний. Они могут быть ассоциированными либо полными членами Ассоциации, и, хотя они и не являются членами профессиональных организаций, имеющих королевский чартер (chartered accountants), во многих случаях они выполняют аналогичные функции. В США эквивалентом дипломированного бухгалтера-аудитора является дипломированный бухгалтер высшей квалификации (certified public accountant), состоящий членом Института дипломированных бухгалтеров (Institute of Certified Public Accountants).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дипломированный бухгалтер, аудитор, получивший соответствующий сертификат
-
11 perito contable
• certified accountant• certified public accountant• chartered accountant• expert accountant -
12 censor jurado de cuentas
• certified public accountant• chartered accountant• chartered public accountantDiccionario Técnico Español-Inglés > censor jurado de cuentas
-
13 присяжный бухгалтер в США
(см. также (Certified Accountant); (Chartered Accountant) - англ.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > присяжный бухгалтер в США
-
14 дипломированный бухгалтер
Русско-английский большой базовый словарь > дипломированный бухгалтер
-
15 общественный бухгалтер
Русско-английский большой базовый словарь > общественный бухгалтер
-
16 Ассоциация присяжных бухгалтеров в Великобритании
которая занимается организацией профессионального обучения бухгалтеров и приемом квалификационных экзаменов на получение звания "присяжный бухгалтер" (Certified Accountant)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > Ассоциация присяжных бухгалтеров в Великобритании
-
17 zugelassener Wirtschaftsprüfer
zugelassener Wirtschaftsprüfer m RW (BE) certified accountant, certified general accountant, (AE) certified public accountant, CPA, (BE) chartered accountant* * *m < Rechnung> certified accountant (BE), certified general accountant, certified public accountant (AE) (CPA), chartered accountant (BE)* * *zugelassener Wirtschaftsprüfer
chartered accountant (Br.), certified [public] accountant (US).Business german-english dictionary > zugelassener Wirtschaftsprüfer
-
18 дипломированный бухгалтер
1) General subject: Chartered Accountant (UK) (аудитор)2) British English: Chartered Accountant (аудитор)3) Economy: public accountant4) Accounting: CPA (certified public Accountants), certified Accountants5) Business: certified accountant, chartered accountant, charted accountant (Высокая квалификационная градация в бухгалтерском сообществе. употребл. в зоне британского английского, в США практический аналог certified public accountant)6) EBRD: certified public accountantУниверсальный русско-английский словарь > дипломированный бухгалтер
-
19 присяжный бухгалтер
1) Economy: certified public accountant, public accountant2) Banking: PA (public accountant)3) Business: CA (chartered accountant), certified accountant, chartered accountant4) EBRD: certified public accountant( CPA), chartered accountant certified public accountantУниверсальный русско-английский словарь > присяжный бухгалтер
-
20 Buchprüfer
Buchprüfer
accountant, auditor;
• beeidigter (öffentlich zugelassener, öffentlich bestellter) Buchprüfer chartered (incorporated) accountant (Br.), certified public accountant (US);
• konzessionierter Buchprüfer chartered accountant (Br.);
• Buchprüfer ganztägig beschäftigen to employ a private accountant on a full-time basis;
• Buchprüfer zuziehen to call in a certified accountant;
• Buchprüferberuf profession of accounting, auditing profession;
• Buchprüferlehrgang course of instruction in accounting;
• Buchprüfertätigkeit accounting practice.
См. также в других словарях:
Chartered Certified Accountant — Type British qualified accountants Industry Accountancy and Finance Founded [England, UK] (1904) … Wikipedia
chartered certified accountant — ˌchartered ˌcertified acˈcountant noun [countable] an accountant who is a member of the Association of Chartered Certified Accountants, and can do many kinds of accounting work including Auditing and making financial Forecasts * * * chartered… … Financial and business terms
chartered certified accountant — CCA A member of the Association of Chartered Certified Accountants. The Association s members are trained in industry, in the public sector, and in the offices of practising accountants. Membership is granted on the basis of completion of the… … Accounting dictionary
chartered certified accountant — CCA A member of the Association of Chartered Certified Accountants The Association s members are trained in industry, in the public sector, and in the offices of practising accountants. Membership is granted on the basis of completion of the… … Big dictionary of business and management
Certified Accountant — est l’abréviation anglo saxonne de divers titres d’expertise comptable. Certified Accountants compétents en audit statutaire Les titres ci dessous sont exigés des auditeurs externes par les autorités (selon les pays par la loi, ou par une… … Wikipédia en Français
Certified Accountant — may refer to: Certified Public Accountant, a statutory title of qualified accountants in several countries Chartered Certified Accountant or Certified Accountant, a British qualified accountant designation Certified Practising Accountant, a title … Wikipedia
certified accountant — See: chartered certified accountant … Accounting dictionary
certified accountant — See chartered certified accountant … Big dictionary of business and management
certified accountant — noun A member of the Chartered Association of Certified Accountants, authorized to audit company accounts • • • Main Entry: ↑certificate … Useful english dictionary
Association of Chartered Certified Accountants — Infobox Company company name = The Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) company company type = British chartered accountancy body foundation = flagicon|UK [England, UK] (1904) company slogan = ACCA Accountancy s uncommon… … Wikipedia
Association of Chartered Certified Accountants — Die Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) ist ein in Großbritannien ansässiger Rechnungslegungs Verband, der den ACCA Titel vergibt. Der Verband ist einer der größten weltweit im Bereich der Rechnungslegung und hat 131.500… … Deutsch Wikipedia